気になるものメモ » 雑学

えっ！？これも元は外国語？日本語化した外来語の話

sety — Sat, 08 Feb 2014 06:57:00 +0000

とあるゲームをプレイしていた時の話です。このゲームは元々海外のゲームなのでゲームの所々にアルファベット表記が見られます。このゲームにはタバコが出てくるのですが、タバコの表記が「tobacco」となっていました。

　タバコって、日本語なのかと思っていたのですが、このとき初めて元々外国からきた言葉なんだということがわかりました。調べてみると、昔伝わって、今では日本語にかなり溶け込んでいる意外な言葉というのがいくつかありましたのでまとめてみました。

●イクラ
　元々はロシア語。日本では鮭の卵を指しますが、ロシアでは魚類の卵を意味します。ですから鮭の卵にかぎらず、チョウザメの卵であるキャビアもロシアで言うイクラの一種ということになります。

●カルタ
　元々はポルトガル語。手紙やカードゲーム一般を指す言葉でした。

●こんぺいとう
　元々はポルトガル語。現地だと「コンフェイト」と発音。

●タバコ
　元々はポルトガル語やスペイン語。

センター試験の日程の決まり方　では２０１５年の日程は？

sety — Sat, 18 Jan 2014 19:07:53 +0000

　昨日からセンター試験が始まっています。このセンター試験ですが日程にはひとつの目安のようなものがあります。

　それは、　その年の１月１３日以降で最初の土曜日とその翌日の日曜日　というものです。そうでない年もありますが、平成２０年以後は全てこの目安に従って日程が決まっているそうです。

　ということは、

２０１５年のセンター試験は、１７，１８日　
２０１６年１６，１７日
２０１７年１４，１５日

　というような日程なっていくのでは　と思われます。センター試験の廃止論も出ており、日程どころかセンター試験そのものがいずれはなくなるかもしれませんが、とりあえず現行の制度が続く間は以下の様な日程になっていくのでしょう。

一本締めの真実？　パンッ！　と１回手を打つのは本当は一本締めじゃないらしい

sety — Thu, 16 Jan 2014 15:49:35 +0000

　宴会などに出ると、締めの時に手締めが行われます。私が出る場ではよく一本締めさせていただきます　と言って、手を一回パンッ！と打って締めることが多いのですが、有る宴会の最後に行われた一本締めは手を一回打って終わりではなく、

パ・パ・パン　パ・パ・パン　パ・パ・パン　パンッ！

　と、３回×３回　の９回やってから、最後に一回やって終わりというものでした。その時一本締めされた方が言うには、どうやらそれが本来の一本締めらしいのです。そのことが気になっていたのですが、実際の所どうなのか調べてみました。

一回だけ手を打つのは一丁締め
　手締めは地域によって変わってくるようですが、広く行われているのは江戸締めというものらしいです。そして、江戸締めでは、上で挙げた　３回×３回＋１回　で締めるやり方を一本締めというのだそうです。そして、一丁締めを３回行うのが三本締めというらしいです。

　そして、一回だけ手を打つのは一丁締めと言って、これは略式のやり方みたいです。

本来の言い方はそれはそれとして、現実にどう対応していくか？
　手を一回だけ打つのは一丁締めというのが本来の言い方みたいですが、現実には一丁締めのことを一本締めという人もいます。本来の一本締めだと思い、パ・パ・パン　パ・パ・パン　パ・パ・パン　パンッ！とやろうとしたら、みんなは　パンッ！　で終わってたりするとちょっと恥ずかしいですよね（笑）

　一本締め、一丁締めどちらでも対応できるよう締める人のことをよく見ておかないといけないでしょうし、自分がやる場合は、混同しないように、「パ・パ・パン　パ・パ・パン　パ・パ・パン　パンッ！で締めさせていただきます」　とか、「パンッ！１回で締めさせていただきます」とか説明をした上で締めると勘違いする人も出ずいいのかなと思います。

おみくじの順番　吉は中吉より運勢が良いのか？悪いのか？

sety — Sun, 05 Jan 2014 07:49:29 +0000

　今年の１月４日に神社にお参りに行った際に、おみくじを引いたのですが中吉でした。中吉って大吉に次いで２番目によいのかなぁ　と思っていたのですが、お参りした神社の方によると、大吉の次に良いのが「吉」なんだとか？おみくじの順番ってどうなっているんだろうかと思いましたので調べてみました。

　まず、おみくじの順番について調べてみましたが、どうも神社によって違ってくるようです。良い方から並べた場合、　大吉、中吉、小吉、末吉、凶、大凶　　については、ほぼ共通のようですが問題の吉については、神社によって変わってくるようです。

　吉が大吉と中吉の間に来ることもあれば、小吉と末吉の間に来ることも有るようです。

　神社本庁という全国の神社によって作られたところのＨＰによると　「大吉・吉・中吉・小吉・末吉・凶という吉凶判断」という書かれ方がしてあります。たぶん、運勢が良い順番に並べたものだと思うのですが、これを見るともともとは吉は大吉と中吉の間に来るのが基本的な考え方なのかなと思います。

　ですが、既に書いたように神社によっては吉は小吉と末吉の間としているところもあるようなので、順番が気になる方は直接その神社の方に確認するほうが良さそうですね。

霧（きり）、靄（もや）、霞（かすみ）の違いって何？

sety — Wed, 25 Dec 2013 15:24:10 +0000

　私がこれまで違いを意識せず使ってきた言葉の中に霧と靄があります。その時々の気分などで使い分けていましたが、実際の所どうなのか調べてみました。

霧と靄の違いは原因物質
　霧や霞は細かい水滴が空気中にあり、そこで光が散乱するために起きている現象です（ただし、靄は、湿った微粒子によって光が散乱し、起きている現象も指します）

両者の違いはどのくらい先まで見えるか　だそうです。見える距離が1km未満なら霧（きり）、1km以上10km未満なら靄（もや）　というように区別しているそうです。ですから霧と靄では、霧の方が見晴らしが悪いということになりますね。

　日常生活での使い分けとしては、見た感じ見晴らしが悪くて、濃かったら霧、なんかうっすらとしていて、遠くまで見えるなら靄という言い方で良いのかなと思います。

　ちなみに、視程距離が陸上でおよそ100m、海上で500m以下になると、単なる霧ではなく濃霧と呼ばれるようになるそうです。

では、霞とは？
　霧や靄と似た存在として、霞というものがありますが、霞はどういうものなのでしょうか？ついでに調べてみました。

　霧や靄は見える距離で区別していましたが、霞には、このような見える距離でこれは霞だとするような基準はありません。霧や霞で遠くがよく見えなくなっている状況を霞と言っているのだそうです。

　ですから、霧や靄が天気予報で使われることがあっても、霞が天気予報で使われることはありません。

プロテスタントとは何？　カトリックとの違いは？

sety — Tue, 24 Dec 2013 15:32:47 +0000

　私はクルセイダーキングスII というゲームをよくプレイします。

　このゲームは中世ヨーロッパに貴族になって、生き残っていくシミュレーションゲームなのですが、このゲームでは宗教も大きく関わってきます。特にキリスト教の一派であるカトリックはこのゲームでも大きな影響力を持っています（教皇による十字軍の呼びかけだとか破門だとかカソリック教徒のみならず他宗教の信徒もカトリックの動向は無視できません）。

　このゲームではカトリックの異端も現れるのですが、そういえば社会の時間にプロテスタントなんて言葉も習ったけど、どんな意味だったっけ？と疑問に思いましたので調べてみました。

　かつて社会の時間　カトリックは旧教、プロテスタントは新教とならった記憶があるのですが、プロテスタントはカトリックから別れたものです。

　１６世紀にルターらによる宗教改革が起こりましたが、その頃にカトリック教会から枝分かれした教派とさらにそこから別れていった教派の総称がプロテスタントらしいです。ですからプロテスタントという一つの教派が存在しているわけではありません。プロテスタントという枠の中でも色々な考え方が存在しているのです。

　カトリックではローマ（バチカン）に教皇がいて、そこがカトリックの総本山なわけですが、プロテスタントは先ほど書いたように色々な教派の集合体を指す言葉なので、カトリックと違い、プロテスタントの総本山や教皇のような存在があるわけではありません（もっとも一つ一つの教派を見ていけばそういう存在もあるのかもしれませんが）。

　私はこれを調べるまで、ずっとプロテスタントという一つの教派が存在していて、漠然とイギリスあたりに総本山があるのなかなぁと思っていたのですがそれは間違いでした。

　学校の授業で習うことは浅く広くのことが大きく、大人になってから学校で習ったことについて、少し調べてみるだけでも、ずいぶんと気づきがあるものですね。

クリスマスカラーの由来や意味

sety — Mon, 16 Dec 2013 11:52:48 +0000

　先日、子供のためにクリスマスプレゼントを用意しようと思い、イオンまで行って来ましたが、どこもかしこもクリスマス一色ですね。クリスマスの色といえば、赤、緑、それに白が代表的です。このクリスマスカラーですが、漠然と選ばれているわけではなく、ちゃんとした由来というか意味があるそうです。

　子どもたちがもうちょっと大きくなった時に、こういうわけで赤や緑が使われているんだよ～　とさりげなく物知りアピールできるようにクリスマスカラーについて調べて整理してみました。

●そもそもクリスマスとは何なのか？
クリスマスカラーについて調べる前に、まずクリスマスとは何なのでしょうか？

　クリスマスは、イエス・キリストの誕生を祝うお祭りです。が、この日がイエスの誕生日というわけではないです。イエスの誕生日は様々な説があり、確定しているわけではありません。誕生を祝うけれど、誕生日ではないというのは紛らわしいですね（笑）

●クリスマスカラーにはキリスト教が影響している
　クリスマスはキリスト教のお祭りなので、クリスマスカラーもその由来や意味はキリスト教から来たもののようです。

・赤
　キリストの受難（磔刑）によって流されたキリストの血、愛を意味しているらしい。

・緑
　モミやひいらぎ（の葉の色）が由来になっているらしい。モミやひいらぎは常緑樹で冬でも葉を落とさず、緑の葉っぱを付け続けます。このことは生命力にあふれていることを連想させます。

・白
　雪を意味しているようです。また白はキリスト教で神の栄光や清らかさを意味する聖なる色とのことです。また赤や緑もストラ（ストール）として用いられる聖なる色らしいです。

　以上のように、赤緑白はいずれもキリスト教にとっては重要な色で、それがクリスマスカラーとして採用されているのも頷けるものがあります。ちなみに赤、緑、白だけでなく紫もストラとして主に用いられる聖なる色なのですが、私自身はクリスマスカラーとして連想することはありませんでした。ですが、例えばノルウェーでは紫のろうそくなどを用いることが有るようで、国によっては紫もしっかりクリスマスカラーとなっているところがあるようです。

気になるものメモ » 雑学

えっ！？これも元は外国語？日本語化した外来語の話

センター試験の日程の決まり方 では２０１５年の日程は？

一本締めの真実？ パンッ！ と１回手を打つのは本当は一本締めじゃないらしい