10年後を映し出す? ウッドランプの罠